Сура для успокоения


Дуа (молитва) от беспокойства и грусти

(1)

اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، اِبْنُ عَبْدِكَ، اِبْنُ أَمَتِكَ،

 نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ،

 أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ،

 أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ،

 أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ،

 أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي،

 وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي.

Транскрипция дуа:

Аллаахумма иннии ‘абдукя ибну ‘абдикя ибну эматикь. Наасыятии би ядикя маадын фийя хукмукя ‘адлюн фийя кадооукь. Ас’алюкя би кулли исмин хува лякь, саммяйтэ бихи нафсякь, ав анзальтаху фии китаабикь, ав ‘аллямтаху ахадэн мин халькыкь, ав иста’сартэ бихи фии ‘ильмиль гайби ‘индэкь, эн тад ж‘аляль кур’ана раби‘а кальби, ва нуура садри, ва джалаа’э хузни, ва захааба хамми.

Перевод дуа:

«О Всевышний! Я раб Твой, сын раба Твоего и рабыни Твоей. Власть надо мной в Твоей [деснице]. Твое решение беспрекословно выполняемо в отношении меня и справедливо. Я обращаюсь к Тебе всеми именами, которыми Ты назвал Себя или упомянул в Писании Твоем, или открыл кому либо из сотворенных Тобой, или теми [именами], которые известны только Тебе. [Я обращаюсь к Тебе именем Твоим] и прошу сделать Коран весной сердца моего, светом души моей и причиной исчезновения моей грусти, прекращения моего беспокойства»

(2)

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ

وَ الْعَجْزِ وَ الْكَسَلِ  وَ الْبُخْلِ وَ الْجُبْنِ

وَ ضَلَعِ الدَّيْنِ وَ غَلَبَةِ الرِّجَالِ

Транскрипция дуа:

Аллаахумма иннии а‘уузу бикя миналь хамми валь хазан, валь ‘аджзи валь кясаль, валь бухли валь джубн, ва доля‘ид дейн ва галябатир риджааль.

Перевод дуа:

«О Всевышний, Я удаляюсь с помощью Тебя от беспокойства и печали, от немощности и лени, от скупости и трусости, от бремени долга и людского притеснения».

Подписывайтесь на нашу страницу в Instagram

umma.ru

Лучшее дуа для душевного спокойствия

12:02 , 09 октября 2019

7572

Как достигнуть спокойствия в исламе?

Самое большое заблуждение человека заключается в том, что ему кажется, что его счастье зависит от внешних факторов. На самом же деле, счастье или несчастье человека – лишь в состоянии его души.

За чем бы мы ни гнались, что бы только не пытались обрести, самый главный показатель счастья – это душевное спокойствие. 

Как тяжело бывает порой, когда мы лишаемся душевного покоя, когда в душе поселяются тревога и беспокойство. Мудрость Аллаха безгранична и всеобъемлюща, ведь даже в такие неприятные моменты Он заложил великое благо - только теряя мир в душе, мы понимаем насколько оно для нас ценно.

В Коране сказано: «Он – Тот, Кто ниспослал покой в сердца верующих, чтобы их вера увеличилась. Аллаху принадлежит воинство небес и земли. Аллах – Знающий, Мудрый» (48:4).

Подобно тому, как стрелка компаса указывает на Север в состояния покоя, так же сердце верующего направляется к Аллаху для обретения спокойствия. Так сотворен человек, в этом его естество, что он находит успокоение в послушании и подчинении Всевышнему.

Когда сердце верующего выходит из равновесия из-за непослушания и неподчинения Всевышнему, в сердце поселяется тревожность и беспокойство, человек сам того не замечая лишается самого дорогого. Беспокойство одолевает его до того момента, пока человек не вернется к Своему Создателю в покаянии.

Только верующий человек может познать истинное счастье и уже в этом мире получить такое великое благо как покой. Спокойствие от осознания, что он идет по правильному пути, что он исполняет свою главную миссию на земле.

Наш Пророк (мир ему) говорил, что когда мусульманин совершает грех, на его сердце появляется черное пятно. Если он совершает покаяние и Аллах его прощает, то пятно исчезает, если нет, - то это пятно разрастается и покрывает все его сердце (Тирмизи).

Сердце верующего подобно человеку, одетому в кипельно-белое, которое так жалко испачкать. Как это пятно может испортить белую одежду, также и душа верующего стремится избавиться от всего того, что уводит его от Аллаха. Если бы люди зали, в какое неудобное положение это «пятно» ставит их перед Всевышним, они непременно пыталсь бы избавиться от него.

А теперь представьте одежду рабочего, который занят грязной работой. Имеет ли большое значение очередное пятно на такой одежде? Конечно нет, его даже не заметить. Также и с грехами: когда в нашей жизни их становится очень много, мы уже не различаем разницы между чистым и грязным – дозволенным и запретным.

Но сколько бы человек не оступался, в конце туннеля всегда есть свет - истигфар.

Искреннее покаяние, поминание Всевышнего Аллаха и любое усердие в направлении к Нему – вот, что возвращает сердца в состояние чистоты и спокойствия.

Наш Пророк (мир ему) завещал нам дуа:

«اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِى وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِى مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَاىَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ »

Аллахумма, ба’ид байни ва байна хатайайа кама ба’адта байна-ль-машрикъи ва-ль-магъриб, Аллахумма, наккъини мин аль-хатайа кама йунаккъа-с-саубу-ль-абйаду мин ад-данас, Аллахумма-гъсиль хатайайа биль-мàи, ва-с-сальджи ва-ль-барад!

«О Аллах, удали меня от прегрешений моих, как удалил Ты восток от запада! О Аллах, очисти меня от прегрешений моих, как очищают белую одежду от грязи! О Аллах, смой с меня мои прегрешения снегом, водой и градом».

Душевный покой невозможен без чувства довольства, без умения принимать, без удовлетворенности имеющимся положением дел. Это качество неотъемлемо от мусульманина, которому предписано проявлять терпение, смиренность и не спорить со Всевышним. В этом – бесприкословное поклонение и подчинение раба Своему Творцу, а значит, его счастье.

Islam-Today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru

6 аятов для обретения душевного спокойствия

14:00 , 13 марта 2015

245280

Душевное спокойствие - благословение Всевышнего

Счастье невозможно без душевного спокойствия. Пока человек переживает печаль, беспокойство, грусть и страх, его душа не спокойна и жаждет умиротворения. В темпе современной жизни человек сталкивается с множеством проблем и переживаний, его мысли постоянно заняты заботами, и, как в глотке чистого воздуха, он нуждается в спокойствии и умиротворении.

В арабском языке слово «сакина» имеет корень «сукун», что означает покой, безмятежность и спокойствие. В исламе сакина – это благословение в виде душевного покоя, который Аллах дарует верующим с крепким иманом. Благодаря душевному спокойствию человек может стремиться к усовершенствованию своей веры.

Каждый стремиться к душевному покою, но все ищут его в разных вещах: кто-то думает, что обретет спокойствие души, став материально независимым, кто-то ищет его в достижении определенного социального статуса. Но все же спокойствие души – это внутренне состояние человека, все люди разные: кто-то доволен малым, и душа его спокойна, а кому-то все кажется мало.

Для успокоения души есть много путей, но истинное спокойствие можно обрести только обратившись к Всевышнему Аллаху. Душевное спокойствие – сакина – можно обрести путем приверженности образу жизни, предписанному верующему исламом. Всеобъемлющая милость Всевышнего такова, что он сделал для человека обязательным то, что является лучшим для него, духовно и физически.

Единственный, кто знает все, кто знает, что творится в вашей душе, – это Всевышний Аллаха. Он же и создал эту душу, и к кому, как не к нему должен обратиться человек? Аллах знает сокровенное, Он знает, отчего страдают души, и знает, в чем их успокоение. Аллах Всевышний сказал в Коране: «Разве не поминанием Аллаха успокаиваются сердца (души)?» (Гром, 28).

Спокойствие души начинается с самых благословенных слов, которые может произнести человек, – поминания Всевышнего, Создателя его души. В поминании Аллаха – счастье людей в обоих мирах. Только осознание, что Всевышний рядом, везде и повсюду, и Он знает все самое тайное, дает человеку чувство спокойствия. Пока человек со Всевышним, Всевышний с ним, и сердце его заполнено умиротворением.

Лучшим лекарством для души и обретения спокойствия является священная книга Коран. Читая Коран, человек успокаивает душу, потому что Коран является исцелением для души и тела. Аллах Всевышний сказал: «Скажи (о, Мухаммад), он (Коран) является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали...» (Разъяснения, 44). Коран предписан мусульманину как наивысшее благословение Всевышнего, читая которое человек укрепляет свои отношения со Всевышним, в подчинении которого спокойство и его души. Когда верующий читает Коран, его сердце смягчается, вера крепнет, а душа обретает покой.

Пока человек со Всевышним, пока он читает Его предписания и пытается следовать им, пока он смиренен воле Всевышнего и доверяет себя Ему – ему не грозит беспокойство и переживания.

По словам исламских ученых, есть несколько аятов в Коране, в которых сказано о «сакина», чтение которых принесет спокойствие в нашу жизнь и сердца.

  1. Их пророк сказал им: «Знамением его царствия станет то, что к вам явится сундук с умиротворением от вашего Господа. В нем будет то, что осталось после семьи Мусы (Моисея) и семьи Харуна (Аарона). Его принесут ангелы. Это будет знамением для вас, если только вы являетесь верующими» (2:248).
  2. Потом Аллах ниспослал спокойствие Своему Посланнику и верующим, ниспослал воинов, которых вы не видите, и подверг мучениям тех, кто не верует. Таково возмездие неверующим! (9:26).
  3. Если вы не окажете ему (Мухаммаду) поддержки, то ведь Аллах уже оказал ему поддержку, когда неверующие изгнали его. Он был одним из тех двоих, которые находились в пещере, и сказал своему спутнику (Абу Бакру): «Не скорби, ибо Аллах с нами». Тогда Аллах ниспослал ему спокойствие и поддержал его воинами, которых вы не видели. Аллах сделал слово неверующих нижайшим, тогда как Слово Аллаха превыше всего. Аллах – Могущественный, Мудрый (9:40).
  4. Он – Тот, Кто ниспослал покой в сердца верующих, чтобы их вера увеличилась. Аллаху принадлежит воинство небес и земли. Аллах – Знающий, Мудрый (48:4).
  5. Аллах остался доволен верующими, когда они присягали тебе под деревом в Худейбии. Он знал, что у них в сердцах, и ниспослал им покой и вознаградил их близкой победой (48:18).
  6. Вот неверующие поместили в своих сердцах заносчивость, заносчивость времен невежества, а Аллах ниспослал Своему Посланнику и верующим покой и возложил на них (или сделал неразлучным с ними) слово богобоязненности (свидетельство о том, что нет божества, кроме Аллаха). Они заслуживали его более других и были достойны его. Аллах же знает о всякой вещи (48:26).

CIIBroadcasting

Интересная статья? Пожалуйста, сделайте репост в соцсетях!

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru

5 аятов Корана для обретения душевного спокойствия

Священный Коран является мощнейшим антидепрессантом. Это могут подтвердить все, кто практикует его чтение или слушание. Благо сегодня в информационный век слушать Коран не составит труда – смартфоны у каждого в руках. Предлагаем вашему вниманию пять аятов Корана, в которых упоминается о душевном спокойствии, чтение или слушание которых, по мнению богословов, дарует спокойствие сердцам.

Аят №1

ثُمَّ أَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

«Но потом Аллах помог вам: низвёл покой на сердце Своего посланника и верующих и послал Своих незримых воинов-ангелов, которые поддержали вас, и вы стойко продолжали сражаться и одержали победу. Аллах заставил ваших врагов испытать горечь поражения. Это – наказание для неверующих в земном мире!» (смысл 26 аята суры «Тавба», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №2

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

 «О вы, которые уверовали! Если вы не поможете посланнику Аллаха, то Аллах ему поможет; ведь Он помог и оказал ему поддержку, когда те, которые не уверовали, вынудили его уйти из Мекки, изгнав его. С ним тогда был только один спутник – Абу Бакр, и их было только двое. И когда они скрывались в пещере от многобожников, преследующих их, Абу Бакра охватил страх за жизнь пророка, но тот сказал, успокаивая Абу Бакра: "Не печалься, ведь с нами Аллах, Он нам поможет!" Тогда Аллах низвёл покой на сердце соратника пророка и подкрепил пророка Своими воинами (ангелами), которых никто не видит, кроме Него, Всевышнего – слава Ему! Так пропал призыв нечестивых к многобожию, и религия Аллаха победила. Ведь Аллах Всемогущ, Непобедим и мудр в Своём распоряжении делами!» (смысл 40 аята суры «Тавба», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №3

هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

«Он – Тот, который ниспослал спокойствие в сердца верующих, чтобы их вера ещё больше утвердилась и увеличилась. Только Аллаху одному принадлежат воинства небес и земли. Он властен над ними и распоряжается ими, как желает. Он объемлет Своим знанием всё сущее и обладает полной и совершенной мудростью, решая все дела!» (смысл 4 аята суры «аль-Фатх», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №4

لَّقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

«Аллах был доволен верующими, когда они добровольно присягнули тебе под деревом на верность. Он ведал об их верности и лояльности к твоему посланию, наполнивших их сердца, и ниспослал покой на их сердца за их искреннюю присягу и благодаря перемирию, которое Аллах помог им заключить, и даровал им скорую великую победу» (смысл 18 аята суры «аль-Фатх», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №5

إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

«В то время, как те, которые не уверовали, наполнили свои сердца высокомерием и чванством, характерными для времён джахилийи (доисламских времён), Аллах низвёл на Своего посланника и верующих спокойствие и сделал неотлучным от них Слово, охраняющее от многобожия и наказания (шахада). Верующие были более достойны и более заслужили это Слово. Поистине, Аллах объемлет Своим знанием всё сущее!» (смысл 26 аята суры «аль-Фатх», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Понравился материал? Пожалуйста, расскажите об этом окружающим, сделайте репост в соцсетях!

Читайте нас в Телеграм: t.me/newislamru

Фото: vectorstock.com

islam.ru

5 аятов Корана для обретения душевного спокойствия -

Священный Коран является мощнейшим антидепрессантом. Это могут подтвердить все, кто практикует его чтение или слушание. Благо сегодня в информационный век слушать Коран не составит труда – смартфоны у каждого в руках. Предлагаем вашему вниманию пять аятов Корана, в которых упоминается о душевном спокойствии, чтение или слушание которых, по мнению богословов, дарует спокойствие сердцам.

Аят №1

ثُمَّ أَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَنزَلَ جُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ

«Но потом Аллах помог вам: низвёл покой на сердце Своего посланника и верующих и послал Своих незримых воинов-ангелов, которые поддержали вас, и вы стойко продолжали сражаться и одержали победу. Аллах заставил ваших врагов испытать горечь поражения. Это – наказание для неверующих в земном мире!» (смысл 26 аята суры «Тавба», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №2

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

 «О вы, которые уверовали! Если вы не поможете посланнику Аллаха, то Аллах ему поможет; ведь Он помог и оказал ему поддержку, когда те, которые не уверовали, вынудили его уйти из Мекки, изгнав его. С ним тогда был только один спутник – Абу Бакр, и их было только двое. И когда они скрывались в пещере от многобожников, преследующих их, Абу Бакра охватил страх за жизнь пророка, но тот сказал, успокаивая Абу Бакра: «Не печалься, ведь с нами Аллах, Он нам поможет!» Тогда Аллах низвёл покой на сердце соратника пророка и подкрепил пророка Своими воинами (ангелами), которых никто не видит, кроме Него, Всевышнего – слава Ему! Так пропал призыв нечестивых к многобожию, и религия Аллаха победила. Ведь Аллах Всемогущ, Непобедим и мудр в Своём распоряжении делами!» (смысл 40 аята суры «Тавба», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №3

هُوَ الَّذِي أَنزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَّعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

«Он – Тот, который ниспослал спокойствие в сердца верующих, чтобы их вера ещё больше утвердилась и увеличилась. Только Аллаху одному принадлежат воинства небес и земли. Он властен над ними и распоряжается ими, как желает. Он объемлет Своим знанием всё сущее и обладает полной и совершенной мудростью, решая все дела!» (смысл 4 аята суры «аль-Фатх», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №4

لَّقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

«Аллах был доволен верующими, когда они добровольно присягнули тебе под деревом на верность. Он ведал об их верности и лояльности к твоему посланию, наполнивших их сердца, и ниспослал покой на их сердца за их искреннюю присягу и благодаря перемирию, которое Аллах помог им заключить, и даровал им скорую великую победу» (смысл 18 аята суры «аль-Фатх», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Аят №5

إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

«В то время, как те, которые не уверовали, наполнили свои сердца высокомерием и чванством, характерными для времён джахилийи (доисламских времён), Аллах низвёл на Своего посланника и верующих спокойствие и сделал неотлучным от них Слово, охраняющее от многобожия и наказания (шахада). Верующие были более достойны и более заслужили это Слово. Поистине, Аллах объемлет Своим знанием всё сущее!» (смысл 26 аята суры «аль-Фатх», тафсир «аль-Мунтахаб»).

Источник

quran-sunna.ru

Дуа, которое избавит вас от страха и тревоги

Дуа от страха и тревоги

Паническая атака – это не физическое расстройство, а психологическое состояние. Паника является приступом сильного страха, который возникает у человека в виде неприятных ощущений, дискомфорта, сопровождающиеся дрожью, побледнением и т.д. В таких случаях следует обратиться к специалисту и действовать в соответствии с его рекомендациями, так как подобное состояние может стать причиной более серьезных заболеваний.

Если рассматривать данный вопрос с религиозной точки зрения, то в подобных случаях, пророк Мухаммад (мир ему) рекомендовал возносить Всевышнему дуа. Каждый раз при входе и выходе из дома, любого помещения следует произносить про себя «Бисмилля» (пер. «С именем Аллаха»), а также читать следующие дуа:

1) «Куль лен йусибена илля ма катабаллаху ляна, хува мавляна, ва аляллахи фельйетаваккалиль му’минун (му’минун)».

قُل لَّن يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

Перевод: «Скажи: “Нас постигнет только то, что предписано нам Аллахом. Он — наш Покровитель. И пусть верующие уповают на одного Аллаха» (Сура «Покаяние», 9/51).

2) Аят "аль-Курс", 255 аят суры «Корова»;

«Аллаху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та - хузуху синатув-валяя навм, ляхумаафис-самааваати вамаафиль-ард,мэн зал-лязии яшфя‘у ‘индаху илляя би изних, я‘ляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин ‘ильмихи илля би маа шаа‘а, васи‘а курсийюху ссамаавати валь-ард, ва ляя яудуху хифзухумаа ва хуваль-‘алийюль-‘азыим».

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Перевод:

«Аллах – нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол (Подножие Трона) объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он – Возвышенный, Великий» (Сура «Корова», 2/255).

3) Последние три аята суры «Хашр».Сура «Хашр» (22-24 аяты):

22

«ХуаЛлахуль-Лязи Ля Иляхя Илля Хуа `Алимуль-Гайби Уаш-Шахадати Хуар-Рахманур-Рахиим».

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ

«Он - Аллах, и нет божества, кроме Него, Ведающего сокровенное и явное. Он - Милостивый, Милосердный».

23

«ХуаЛлахуль-Лязи Ля Иляхя Илля Хуаль-Маликуль-Куддусус-Салямуль-Му`минуль-Мухайминуль-`Азизуль-Джаббаруль-Мутакаббир СубханаЛлахи `Амма Йушрикуун».

هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

«Он - Аллах, и нет божества, кроме Него, Властелина, Святого, Пречистого, Оберегающего, Хранителя, Могущественного, Могучего, Гордого. Пречист Аллах и далек от того, что они приобщают в сотоварищи».

24

"ХуаЛлахуль-Халикуль-Бари`уль-Мусаввир Ляхуль-Асма`уль-Хусна Йусаббиху Ляху Ма Фис-Самауати Уаль-Арды Уа Хуаль-`Азизуль-Хакиим". 

هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

"Он - Аллах, Творец, Создатель, Дарующий облик. У Него - самые прекрасные имена. Славит Его то, что на небесах и на земле. Он - Могущественный, Мудрый.

В вышеприведенных аятах воздается восхваление Всевышнему Аллаху, Которому принадлежит вся мощь. Не забывайте, что после каждой трудности наступает облегчение.

Islam-today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru

Дуа от негативных эмоций - MuslimClub

Дуа от грусти и беспокойства

اللّهُـمَّ إِنِّي عَبْـدُكَ ابْنُ عَبْـدِكَ ابْنُ أَمَتِـكَ نَاصِيَتِي بِيَـدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤكَ أَسْأَلُـكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّـيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أِوْ أَنْزَلْتَـهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْـتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِـكَ أَوِ اسْتَـأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْـبِ عِنْـدَكَ أَنْ تَجْـعَلَ القُرْآنَ رَبِيـعَ قَلْبِـي، وَنورَ صَـدْرِي وجَلَاءَ حُـزْنِي وذَهَابَ هَمِّـي

Перевод смысла: О Аллах, поистине, я - раб Твой, и сын раба Твоего и сын рабыни Твоей. Я подвластен Тебе, решения Твои обязательны для меня, а приговор, вынесенный Тобой мне, справедлив. Я заклинаю Тебя каждым из Твоих имён, которым Ты назвал Себя Сам. или ниспослал его в Книге Твоей, или открыл его кому-либо из сотворённых Тобой или оставил его скрытым ото всех, кроме Тебя, сделать Коран весной моего сердца, светом моей груди и причиной исчезновения моей грусти и прекращения моего беспокойства!

Транслит: Аллахумма, инни 'абду-кя, ибну 'абди-кя, ибну амати-кя, насыйати би-йади-кя, мадын фийа хукму-кя, 'адлюн фийа кадау-кя, ас'алю-кя би-кулли исмин хуа ля-кя саммайта би-хи нафса-кя, ау анзальта-ху фи китаби-кя, ау 'аллямта-ху ахадан мин халькы-кя ау иста'сарта би-хи фи 'ильми-ль-гайби 'инда-кя ан тадж'аля-ль-Кур'ана раби'а кальби, ва нура садри, ва джаля'а хузни ва захаба хамми!

Дуа от грусти и беспокойства

اللّهُـمَّ إِنِّي أَعْوذُ بِكَ مِنَ الهَـمِّ وَ الْحُـزْنِ، والعًجْـزِ والكَسَلِ والبُخْـلِ والجُـبْنِ، وضَلْـعِ الـدَّيْنِ وغَلَبَـةِ الرِّجال

Перевод смысла: О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от беспокойства и грусти, слабости и нерадения, скупости и малодушия, бремени долга и от притеснения людей (и от того, чтобы оказаться в униженном положении среди людей).

Транслит: Аллахумма иннии а’узу бикя миналь хамми уаль хазан, уа а’узу бикя миналь ‘аджзи уаль кясаль, уа а’узу бика миналь джубни уаль бухль, уа а’узу бикя мин голябатид дайни уа кохрир риджааль!

muslimclub.ru

Сура Корана, которая поможет вам избавиться от переживаний и уныний

Сура "от депрессии"

Время от времени верующий несмотря на соблюдение обязательств перед Всевышним и регулярную инспекцию намерений и ориентиров может впадать в состояние, в котором вера его слабеет, усердие в практике снижается, появляются сомнения и пессимистичные мысли.

Такие переживания схожи с депрессивными, которые характеризуются негативной оценкой себя, окружающих и мира в целом. как сказано в Коране: «Вы (, о люди,) непременно переходите из одного состояния в другое» (сура «аль Иншикак», «Разверзнется», аят 19).

В подобной ситуации могут быть полезными разные средства поддержки, включая поддержку единоверцев. Но нельзя также упустить из виду то, что ниспослано в Писании в качестве исцеления и доброго напоминания для верующих. Это не только отдельные аяты, но и целые суры. Одна из самых «поддерживающих» среди них – сура «ад-Духа», «Утро».

Сура «ад Духа» была ниспослана Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в довольно тягостный период его пророчества. Откровения прекратились, он не получал их даже во сне. Джибриль перестал к нему приходить. Неверующие стали смеяться над ним, говоря, что Господь покинул Мухаммада, что Он возненавидел его.

Над ним смеялись вожди и их последователи, а сам Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, переживал, что он мог вызвать недовольство Всевышнего. В этот трудный час, после перерыва в шесть месяцев, была ниспослана эта сура – как поддержка, напоминание и назидание ему и его последователям.

Как говорят алимы, эта сура была ниспослана, чтобы вывести Пророка из тяжелых переживаний, уныния и сомнений к надежде, обновлению веры и уверенности, что Всевышний не покинул его. И подобно тому как она воодушевила Избранника, она может стать помощником и добрым напоминанием о заботе Творца и для остальных верующих. Итак, о чем говорится в суре «ад Духа»? Приведем эти аяты с некоторыми комментариями.

* Клянусь утром!

Свет – это важное напоминание для человека, пребывающего в состоянии подавленности. Это символ восстановления сил, победы над тьмой и напоминание, что не все в мире так плохо, напоминание о надежде, новых радостях и благополучном исходе дел.

* Клянусь ночью, когда она успокаивается (покрывается мраком)!

Переживания лишают человека сна, он может спать днем и бодрствовать ночью, пережевывая одни и те же пессимистичные мысли. Ночь – это символ успокоения, отдыха. Это напоминание, что душе, телу, мыслям тоже нужно отдохновение, чтобы набраться новых сил, освоить полученное за день. Важно использовать это время по назначению – для сна и отдыха, чтобы снизить уровень тревожности и беспокойства.

* Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.

Если в нашей жизни происходит нечто неприятное, случаются какие-то трудности, спад активности, поклонения, появляются сомнения или терзают душевные переживания, это не значит, что Всевышний тем самым проявляет ненависть к Своему рабу. Иногда даже наоборот, именно трудности – признак любви Всевышнего.

* Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.

За каждой тягостью следует облегчение. Любые трудности со временем сменяются новыми радостями, успокоением и утешением. А значит, каким бы ни был трудным час, он не будет длиться вечно в этом мире и по милости Всевышнего терпение и мудрость будут вознаграждены в будущем.

* Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.

Как сказано в хадисе, что бы ни постигло мусульманина, будь то укол колючки или нечто большее, чем это из того, что ему неприятно, за это ему будет прощен грех и он будет одарен в будущем. Весть о будущем вознаграждении усмиряет боль настоящего

* Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?

* Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем.

* Он нашел тебя бедным и обогатил.

Трудности заостряют наше внимание на неприятных сторонах нашей жизни. Но важно не забывать и о том хорошем, что есть в ней. Память о благах, дарованных свыше (, будь то наставление на прямой путь, достаток, близкие люди, семья и другие приятные составляющие земного бытия), служит успокоению сердца и просветлению в мыслях.

* Посему не притесняй сироту!

* И не гони просящего!

Проявление милосердия к тем, кто находится в подобном же состоянии, дает нам ощущение, что мы помогаем самим себе. Некоторые психологи советуют в состоянии депрессии не только заботиться о себе, но и совершать добрые поступки по отношению к другим.

Помощь окружающим исцеляет наши собственные раны. А если это помощь нуждающимся и сиротам, которые внешне являются отражением нашего внутреннего состояния (ощущение брошенности, ненужности, нужда в поддержке со стороны, истощение сил), то это исцеление гораздо глубже и эффективней.

* И возвещай о милости своего Господа.

Несмотря на тяготы, разбитость важно помнить о милости Всевышнего, окружающей нас. Напоминание себе о том хорошем, что есть в жизни, смягчает боль, а напоминание другим помогает им увидеть то, что заслоняется для них переживаниями.

Порой это самые трогательные слова – слова о милосердии и заботе Аллаха, которые могут вывести человека из трясины пессимизма и недоверия. Как сказал один шейх «Возвещай о Его милости, потому что это учит людей благодарить Аллаха и прививает любовь к Тому, кто наделил творения благами.

Воистину, человеческой душе свойственно любить того, кто делает ей добро». В таком случае эта любовь не остается без ответа, а увеличивается многократно, согласно величию и щедрости Всемогущего Творца.

Ася Гагиева

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru

Дуа на каждый день, которую советовал читать Пророк Мухаммад (мир ему)

Практика очищения сердец

«В тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому, кроме тех, которые предстанут перед Аллахом с непорочным сердцем». (Сура аш-Шуара, 88-89)

Посланник Аллаха (мир ему) сказал: «Знайте, что в теле человека есть кусок мяса, если он здоровый, то и все тело здоровое, если он болен, то и все тело больное. Знайте, что этот кусок мяса – сердце». (Бухари, Муслим)

Духовное очищение сердец составляет глубинную основу и суть Ислама. Знания науки очищения сердец, традиционно, передается от праведных наставников в компании благочестивых учеников. К сожалению, ввиду современного ритма жизни, этот вариант подходит немногим. Тем не менее, для желающих очистить свое сердце от пороков и наполнить его светом Аллаха обязательно подойдут советы, приведенные в данной статье.

Эти советы были составлены, опираясь на классические источники и наставления мусульманских ученых. Пусть эти советы будут полезны тем, кто стремится привнести в свою веру искренность (ихсан) и чистосердечие (ихлас).

Начните с покаяния

Грехи – это своего рода барьеры, которые ограничивают возможность верующего делать добрые дела. Поэтому очевидно, что очищение сердца необходимо начать с искреннего раскаяния. Посланник Аллаха сказал:

«Поистине, когда раб Аллаха совершает грех, на его сердце появляется черное пятно, и если он перестает грешить, просит прощения и раскаивается, то сердце его очищается от этого пятна. Если же он снова совершает грех, то это пятно увеличивается и может окутать всё сердце».

В хадисе кудси Всевышний Аллах сказал: «О рабы Мои, поистине, грешите вы ночью и днём, а Я прощаю все грехи, так просите же Меня о прощении, и Я прощу вас!». (Муслим)

Может показаться, что, покаявшись, мы раз и навсегда сможем перестать грешить, однако это не так. Тем не менее, до конца неискорененное греховное поведение не должно быть причиной отказа от приближения к Аллаху, и тем более мы не должны отчаиваться.

Продолжайте совершать благодеяния и привязанность к грехам со временем ослабнет. Деятельное раскаяние и намерение исправить свой нафс помогут настроиться и станут своеобразным стартом.

Почему мы должны просить Аллаха о прощении, если мы знаем, что обязательно вернемся к грехам?

Знаменитый мусульманский ученый и авлия Ибн Атаиллях аль-Искандари приводит этому несколько причин: Аллах Всевышний любит тех, кто часто и много кается; посланник Аллаха (мир ему), наилучшее творение Аллаха, каялся более 70 раз в день; покаяние устраняет вкус к совершению грехов и верующему становится легче от него отказаться.

Ежедневно совершайте дополнительное поклонение

Наше тело требует физических нагрузок. Точно также и наша духовность требует дополнительного поклонения. Имам аль-Газали пишет по этому поводу: «Ваше время – это ваша жизнь; и подобно льду, оставленному на солнце, она постоянно тает. Не позвольте вашему времени пропасть даром. Знайте, что ваше время не должно быть дезорганизовано.

Вы должны упорядочить ваши дни и ночи, организовывая ваше ежедневное поклонение и устанавливая ту или иную деятельность на определенный период времени. Таким образом, вы сможете постоянно пребывать в поминании Аллаха, в необходимом ингредиенте для достижения духовного счастья».

Ниже приведен краткий список того, что вы можете начать практиковать уже сейчас. Но очень важно практиковать эти виды поклонения ежедневно, неукоснительно, без оправданий.

* Своевременное совершение обязательных молитв.

Это условие настолько очевидно, что о нем даже не стоит упоминать. Однако, для многих из нас своевременное совершение обязательных молитв до сих пор является непростым делом. Нужно выработать в себе привычку читать намаз сразу по наступлению его времени.

Еще лучше делать это коллективно, в мечети. Те, кто неукоснительно соблюдает это условие в своей жизни, может приступить к практике дополнительных молитв (намаз духа, намаз ишрак, намаз после омовения и т.д.).

Благие дела исходят из благой атмосферы. Если вы изо всех сил пытаетесь начать полноценно и вовремя молиться, то посмотрите на духовные препятствия, которые вам мешают на этом пути.

Может быть, вы до сих пор не смогли отказаться от совершения греховных деяний? В какой компании вы проводите свое время? Имеют ли они представление о важности совершения намаза? А может, эти люди оказывают на ваше сердце пагубное влияние, употребляя алкоголь или совершая иные грехи?

Искренне поклонение – это подарок, который непросто заслужить и легко потерять, поэтому будьте осторожны.

Посланник Аллаха сказал: «Воистину дела познаются по намерению», поэтому всегда контролируйте свои намерения. Искренность в намерении связана с желанием угодить только Всевышнему Аллаху. Как узнать, когда верующий бывает искреннен в поклонении?

Имам Кушайри в своем труде «Рисаля» пишет: «Главным недостатком искренне верующего является то, что он опасается за свою искренность. Если Всевышний Аллах желает наделить раба искренностью, то он удаляет из поступков верующего опасение за свою искренность».

* Ежедневно читайте Коран

Пусть это будет один хизб (половина джуза), несколько страниц или даже несколько строчек. Главное – чтобы это было каждый день. Возьмите себе за правило читать что-то из Корана после обязательных молитв. Самое лучшее время для этого – после намаза фаджр.

* Ежедневно утром и вечером совершайте зикр.

Регулярная практика совершения зикра тоже является важным дополнительным поклонением. Посланник Аллаха (мир ему) рекомендовал совершать зикр утром и вечером. Видными учеными Ислама написаны труды, в которых они кропотливо собирали различные зикры. Установите для себя время после намазов фаджр и магриб, в которое вы могли бы совершать зикры из этих книг.

Например, труд Имама аль-Хаддада «Вирд аль-латиф» подходит для подобной практики, поскольку является самым полным и легким для чтения сборником зикров, основанных на Коране и Сунне. Другой отличный пример – «Азкар» Имама ан-Навави.

* Салаваты Посланнику Аллаха (мир ему)

Чтение салаватов Пророку Мухаммаду (мир ему) порождает любовь к нему является ключом к очищению сердца. Мы можем вставлять салаваты в наши ежедневные дуа. Для начала необходимо выработать привычку произносить салават после упоминания его имени («саллаЛлаху алейхи ва салам»).

Выберите любой салават, который вам больше всего нравится и повторяйте его так часто, как только можете. Самая известная книга салаватов Пророку (мир ему) – это «Далаиль аль-хайрат» имама Джазули. Эта книга поделена на разделы, привязанные к конкретным дням недели. Ее можно читать на ежедневной или еженедельной основе.

Следуйте словам Посланника Аллаха: «Пусть твой язык всегда остается влажным от поминания Аллаха Всевышнего». (Тирмизи, Ахмад)

* Следите за тем, что едите

Имам аль-Газали говорит, что наш желудок руководит нашими страстями. Если держать его под контролем, то все остальные части тела тоже будут под контролем. Особенно важно контролировать нашу диету, учитывая, что мы живем в обществе, где ожирение является серьезной проблемой, и мы, как правило, не задумываемся над тем, что, как и когда мы едим.

Имам аль-Хаддад кратко суммировал то, каким должно быть наше отношение к еде: не заботьтесь о том, что ваша еда должна быть только вкусной и выглядеть хорошо. Не ешьте чрезмерно, особенно если вы сыты. Даже если еда является дозволенной (халяль), ее чрезмерное потребление также является источником многих зол.

Самые главные из этих зол – леность в поклонении и путанность в размышлении. Хороший способ выработать умеренность в еде – прекратить есть все то, что захочется и не приступать к еде, пока вы по-настоящему не проголодаетесь.

И последний совет: чаще делайте дуа. Практические меры, изложенные выше, должны сочетаться с просьбой к Аллаху наградить нас чистым сердцем и помочь нам воздерживаться от грехов.

Руководство и стойкость – это дар от Аллаха, о котором Его надо часто просить. Примеров таких молитв много. Вы можете использовать любую из них, либо придумать свою. Посланник Аллаха (мир ему) призывал мусульман обращаться к Аллаху со следующей дуа:

«Йа мукаллиба-ль-кулюби, саббит кальби ‘аля дини-кя!»

يَا مُقَلِّب الْقُلُوب ثَبِّتْ قَلْبـِي عَلَى دِينك

«О направляющий сердца, укрепи сердце мое в твоей религии!»

Islam-today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru

4 главных дуа для удачи

«Господи! Раскрой для меня мою грудь! Облегчи мою миссию!»

4 главных дуа для удачи

1. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Ва минхьум ман якъулу раббанā 'āтинā фи ад-дуня хасанатан ва фи ал-'āхъиратихасанатан ва къинā гьазъāба ан-нāр

«Господи, даруй нам благо в этой жизни и благо в вечности и защити нас от адского наказания» (сура аль-Бакара, аят – 201)

2. رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَّ رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ  Раббанā лā тузигъ къулубанā багьда 'изъ хьадайтанā ва хьаб ланā мин ладунка рахматан 'иннака 'анта ал-вахьхьāб раббанā 'иннака джāмигьу ан-нāси лиявмин лā райба фихьи 'инна Аллāхьа лā йухълифуал-мигьāд

«Господь наш! Не сведи с пути истинного сердца наши после того, как Ты наставил их на этот путь. Даруй нам милость Свою, воистину, Ты — безмерно Дарующий. Господи, Ты соберешь всех людей для Дня, в котором нет сомнений. Аллах всегда выполняет обещанное. [Весть о Судном Дне доносили все пророки и посланники, он обещан Богом, а потому нет сомнений в том, что рано или поздно наступит]» (сура Али Имран, аяты – 8-9).

3. رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

Рабби ишрах ли садри ва яссир ли амри вахлюль укдата-м-мин ал-лисани яфкаху каули

«Господи! Раскрой для меня мою грудь! Облегчи мою миссию! Развяжи узел на моем языке, чтобы они могли понять мою речь» (сура Та Ха, аят – 25-28)

4. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيْمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوْبِ. اَللَّهُمَّ إِنْ آُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا اْلأَمْرَ — وَيُسَمَّى حَاجَتَهُ- خَيْرٌ لِيْ فِيْ دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ (أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ) فَاقْدُرْهُ لِيْ وَيَسِّرْهُ لِيْ ثُمَّ بَارِكْ لِيْ فِيْهِ، وَإِنْ آُنْتَ تَعْلَمُأَنَّ هَذَا اْلأَمْرَ شَرٌّ لِيْ فِيْ دِيْنِيْ وَمَعَاشِيْ وَعَاقِبَةِ أَمْرِيْ (أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ) فَاصْرِفْهُ عَنِّيْ وَاصْرِفْنِيْ عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ آَانَ ثُمَّ أَرْضِنِيْ بِهِ

«Аллахумма, инни астахиру-кя би-‘ильми-кя ва астакдирукя би-кудрати-кя ва ас’алю-кя мин фадли-кя-ль-‘азыми фа-инна-кя такдиру ва ля акдиру, ва та’ляму ва ля а’ляму, ва Анта ‘алляму-ль-гуюби! Аллахумма, ин кунта та’ляму анна хаза-ль-амра (здесь человеку следует сказать, что он намерен сделать) хайрун ли фи дини, ва ма’аши ва ‘акибати амри, фа-кдур-ху ли ва йассир-ху ли, сумма барик ли фи-хи; ва ин кунта та’ляму анна хаза-ль-амра шаррун ли фи дини, ва ма’аши ва ‘акибати амри, фа-сриф-ху ‘ан-ни ва-сриф-ни ‘ан-ху ва-кдур лия-ль-хайра хайсу кяна, сумма арди-ни би-хи».

«О Аллах, поистине я прошу Тебя помочь мне Твоим знанием и укрепить меня Твоим могуществом и я прошу Тебя из Твоей Великой милости, ибо поистине Ты знаешь, а я не знаю, ведь Ты – Знающий скрытое. О Аллах, если Ты знаешь, что это дело будет благом для меня в моей религии и для моей жизни, и для исхода моих дел (или для этой жизни и будущей), то предопредели мне его и облегчи, а затем сделай его для меня благословенным. А если Ты знаешь, что это дело обернётся злом для моей религии, моей жизни и для исхода моих дел (или для этой жизни и будущей), то отдали его от меня и отдали меня от него, и предопредели мне благо, где бы ни было оно, а потом сделай меня довольным этим».

Islam-Today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

islam-today.ru


Смотрите также