Дом на татарском языке


дом — с русского на татарский

  • дом — дом/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Дом 2 — Логотип передачи (сезон «Город любви») Жанр Реалити шоу Автор Валерий Комиссаров Производство ТНТ, Моя семья Ведущий Ксения Собчак, Ксения Бородина …   Википедия

  • ДОМ — ДОМ, дома, из дому и из дома, мн. дома (домы устар.), муж. 1. Жилое здание, соение. Деревянный дом. Шестиэтажный каменный дом. «Дома новы, но предрассудки стары.» Грибоедов. «Мне жаль, что домы наши новы.» Пушкин. || собир. Жильцы какого нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДОМ — муж. строение для житья; в городе, жилое строенье; хоромы; в деревне, изба со всеми ухожами и хозяйством. Крестьянский дом, изба; южн. хата; княжеский и вообще большой, вельможеский, палаты, дворец; помещичий, в деревне, усадьба; маленький и… …   Толковый словарь Даля

  • дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах   сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее …   Толковый словарь Дмитриева

  • Дом грёз — Dream House Жанр психол …   Википедия

  • ДОМ — ДОМ, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Жилое (или для учреждения) здание. Д. новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме). 2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.… …   Толковый словарь Ожегова

  • дом — Здание, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, загородный дом. Барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатер, юрта. Дома,… …   Словарь синонимов

  • Дом 18 — (Донецк,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица 50 лет СССР, 18, Донецк, 83086 , Украина …   Каталог отелей

  • дом ха-ха — сущ., кол во синонимов: 12 • дом умалишенных (13) • дом хи хи (12) • дурдом (31) • …   Словарь синонимов

  • дом хи-хи — сущ., кол во синонимов: 12 • дом умалишенных (13) • дом ха ха (12) • дурдом (31) • …   Словарь синонимов

  • translate.academic.ru

    дом - перевод - Русский-Татарский Словарь

    ru Дорога домой

    jw2019tt Ләкин җавап булмады.

    ru «Ученики не могли оставаться дома»

    jw2019tt 36 Арнон үзәне* кырыендагы Аругырдан+ (шул исәптән үзәндәге шәһәрдән) Гиладка кадәр без яулый алмаслык бер шәһәр дә булмады.

    ru Обычно эти встречи проводятся в частных домах или в других подходящих местах.

    jw2019tt «Аллаһың Йәһвә аны миңа китерде»,– дип дәште тегесе.

    ru «И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор, и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы» (Исаия 2:2).

    jw2019tt Алар шулай ук үз юлларындагы бар шәһәрләргә ут төртте.

    ru Если любой, даже простой, дом должен иметь строителя, то, следовательно, намного более сложная вселенная с огромным разнообразием жизни на земле также должна иметь строителя.

    jw2019tt 11 Өченче көнгә халык әзер булырга тиеш, чөнки өченче көнне Йәһвә барысының күз алдында Синай тавына иңәчәк.

    ru В доме нет ни души.

    tatoebatt 24 Лабан шулай ук кызы Лиягә Зилпә́ исемле хезмәтчесен бирде.

    ru В каждом доме есть свой крест.

    tatoebatt + 6 Аллаһың Йәһвә, вәгъдә иткәнчә, сине фатихалар, һәм син күп халыкларга бурычка* бирерсең, ә сиңа әҗәткә алырга кирәк булмас,+ һәм син күп халыклар өстеннән хакимлек итәрсең, ә алар синең өстән хакимлек итмәс.

    ru Условная ситуация: человека, с которым ты говорил в первый раз, нет дома, и дверь открыл его родственник.

    jw2019tt 15 Соңрак Мисыр патшасы кендекче еврей хатыннары Шифра́ һәм Пуя́ белән сөйләшеп, 16 аларга болай диде: «Еврей хатыннарына бала табарга ярдәм иткәндә,+ бала табу эскәмиясендә кем туганын карагыз: ир бала туса – үтерегез, кыз бала туса – исән калдырыгыз».

    ru 14, 15. а) Как мы можем «не оставлять дома Бога нашего»?

    jw2019tt + 24 Аларның илаһларына сәҗдә кылмагыз һәм аларга хезмәт итмәгез, алар кебек эш итмәгез.

    ru Они приглашали нас к себе домой на ужин, однако, чтобы нас никто не увидел, мы приходили к ним под покровом темноты.

    jw2019tt + 17 И Йәһвә, бөек көчеңне күрсәтче, чөнки син үзең болай дидең: 18 „Йәһвә ярсырга ашыкмый, тугры мәхәббәткә бай,+ хаталарны һәм җинаятьләрне кичерә, ләкин ул гаеплене һич тә җәзасыз калдырмас, аталарның хатасы өчен угылларга, өченче һәм дүртенче буынгакадәр җәза бирер“.

    ru Проповедуя в многоквартирных домах, разносчики книг нередко встречались с противодействием консьержей.

    jw2019tt Күрәсең, нәрсә яхшы, ә нәрсә яман икәнен белү генә әз.

    ru Мужественный израильский судья называет себя наименьшим в доме своего отца.

    jw2019tt Ни өчен кешеләр Паул белән Барнабка табынырга җыенган, әмма Паул белән Барнаб нәрсә әйткән һәм нәрсә эшләгән?

    ru Построить этот дом тебе.

    jw2019tt + Аллаһың Йәһвәнең фиргавен һәм бөтен Мисыр белән нәрсә эшләгәнен исеңә төшер. + 19 Шулай ук күзләрең күргән бөек хөкемнәрне,* Аллаһың Йәһвә сине азат итәр өчен кылган галәмәтләр белән могҗизаларны,+ аның куәтле һәм кодрәтле кулын исеңә төшер.

    ru Эти 11 сыновей родились у Иакова, когда он жил в доме Лава́на, отца Рахи́ли.

    jw2019tt Каннары түгелүе өчен алар үзләре җаваплы.

    ru Как иногда можно использовать трактат, если людей нет дома?

    jw2019tt «Гәд чикләрен киңәйтүче фатихалы.

    ru Если мы подарили другу дорогие часы, машину или даже дом, то друг, скорее всего, будет благодарен и счастлив, а мы испытаем радость дарения.

    jw2019tt 17 Икенче елның беренче аенда, айның беренче көнендә изге чатыр корылды.

    ru Слова, которые я сегодня велю тебе исполнять, должны быть в твоём сердце. Внушай их своим детям, говори о них, когда сидишь в доме и когда идёшь по дороге, когда ложишься и когда встаёшь» (ВТОРОЗАКОНИЕ 6:5—7).

    jw2019tt 15 Б. э. к. XI гасырда шунсы ачыкланган: бу «нәсел» Исраилнең икенче патшасы Давыт токымыннан киләчәк.

    ru Поэтому Иегова велит Гедео́ну: «Скажи тем, кто боится, чтобы они возвратились домой».

    jw2019tt + 8 Һарун фимиамны эңгер-меңгер вакытта* шәмдәлне кабызганда да яндырсын.

    ru 3 Если у вашего собрания большая территория, старейшины могут решить, что возвещатели будут оставлять приглашения для тех, кого не застали дома.

    jw2019tt Сез Йәһвә Шаһитләренә мөрәҗәгать итсәгез, алар сезгә дә Изге Язмаларда укыганнарны яхшырак аңларга ярдәм итәчәкләр.

    ru Если раб полюбил своего хозяина, он мог остаться рабом в его доме до конца своих дней.

    jw2019tt Европа илләрендә, Кушма Штатларда 1900 елда гомер озынлыгы 50 яшьтән дә әзрәк булган.

    ru 1:8 — Почему Ноеминь хотела, чтобы ее невестки возвратились «каждая в дом матери своей», а не в дом отца?

    jw2019tt 7 Шунда Йәһвә Йошуага әйтте: «Бөтен Исраи́л минем Муса белән булган кебек+ синең белән дә булганымны белсен өчен,+ бүгеннән мин сине аларның күз алдында зурлый башлармын.

    ru Христианки первого века тоже поощрялись «заботиться о доме» (Титу 2:5).

    jw2019tt «Синең тору урының ышанычлы, йортың кыя өстенә салынган.

    ru Раньше они посещали конгрессы, которые проходили недалеко от дома в удобных помещениях с кондиционерами.

    jw2019tt 14 Әллә Йәһвә булдыра алмаган нәрсә бармы?

    ru АСТРОНОМИЧЕСКИЕ наблюдения показывают, что наш земной дом — это лишь крошечная песчинка мироздания.

    jw2019tt Ул үлем җәзасына хөкем ителерлек гөнаһ кылмады.

    ru 15 В пострадавших районах было отремонтировано или перестроено свыше 5 600 домов Свидетелей Иеговы и других людей.

    jw2019tt + Аның аркасында кардәшләренең рухы төшмәсен өчен, ул да үз өенә кайтсын“.

    ru.glosbe.com

    Перевод «дом» с русского на татарский язык с примерами

    дом

    дом

    Дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    www.contdict.ru

    Перевод «дом» с русского на татарский язык с примерами

    дом

    дом

    Дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    Дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    Дом

    Дом-плантация

    ru.contdict.com

    Перевод «Дом» с русского на татарский язык с примерами

    дом

    дом

    Дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    Дом

    дом

    дом

    дом

    дом

    Дом

    Дом-плантация

    ru.contdict.com

    Перевод «Дома» с русского на татарский язык с примерами

    дома

    дома

    дома

    Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

    Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

    www.contdict.ru

    Перевод «дома» с русского на татарский язык с примерами

    дома

    дома

    дома

    Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

    Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

    www.contdict.ru

    Перевод «дома-Дом» с русского на татарский язык с примерами

    дома

     

    йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дома

     

    өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дома

     

    уйларында источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    oyage источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йорегез источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дом

     

    Өйгә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    куыш источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йорты источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йортесенме источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    уйга источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йортын источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дом

     

    Өи источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йорт-җир источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    өйнең источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом

     

    йорде источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дом

     

    Ойляр источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дом милый дом

     

    Йорт җаным источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    отдыхаю дома

     

    өйдә ял итәм источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Пока дома

     

    Әлегә йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    из дома

     

    өйдән источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    хозяин дома

     

    йорт хуҗасы источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    жилые дома

     

    торак йортлар источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    анна дома

     

    анна өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    оставаться дома

     

    өйдә калу источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Ты дома

     

    Син өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    из дома

     

    бэйлисен источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Из дома

     

    Йортыннан источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    состояние дома

     

    бэйлеп куй источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    ваши дома

     

    сезнең йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Сижу дома

     

    Өйдә утырам источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Штурм дома

     

    Йорт штурмы источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Убираюсь дома

     

    Өйдә җыештырам источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Я дома

     

    Мин өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом чая

     

    Чәй йорты источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    сумасшедший дом

     

    какшаган йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    многоэтажный дом

     

    күпкатлы йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    мой дом

     

    бэйрэме источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом советов

     

    йорт советлары источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    красивый дом

     

    матур йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    наш дом

     

    безнең йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом работница

     

    хезмәткәр йорты источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дом терпимости

     

    фәхешханә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    мой дом

     

    бэйлэме источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    родительский дом

     

    ата ана йорты нигез источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    родительский дом

     

    ата-аналар йорты источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Чудесный дом

     

    Могҗизалы йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    чайный дом

     

    Чәй йорты источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    отчий дом

     

    нигез источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    публичный дом

     

    фәхешханә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    ru.contdict.com

    Татарский дом.: konst_ranet — LiveJournal

    Сегодня заглянем в дом представителей еще одного народа, проживающего на территории Восточного Казахстана. А посетим мы татарский дом, который воссоздан в этнодеревне Левобережного комплекса областного архитектурно-этнографического и природно-ландшафтного музея-заповедника.

    За основу плана традиционной татарской усадьбы середины XX века взят деревянный срубный дом казанских татар с двухскатной тесовой кровлей. Особенностью дома является отсутствие ставень на окнах.

    Дом состоит из двух комнат и холодных сеней. Одна комната, «кара уй» - черная изба, или женская половина.

    Вторая комната, «ак уй» - белая изба, или гостевая.

    В гостевой усановлена печь-голландка, а в женской половине печь с котлом для приготовления пищи.

    Рядом с домом находятся хозяйственные постройки.

    konst-ranet.livejournal.com

    Перевод «ДОМА» с русского на татарский язык с примерами

    дома

    дома

    дома

    Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

    Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

    www.contdict.ru

    Перевод «дома» с русского на татарский язык с примерами

    дома

     

    йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дома

     

    өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    дома

     

    уйларында источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    отдыхаю дома

     

    өйдә ял итәм источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Пока дома

     

    Әлегә йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    
    из дома

     

    өйдән источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    хозяин дома

     

    йорт хуҗасы источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    жилые дома

     

    торак йортлар источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    анна дома

     

    анна өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    оставаться дома

     

    өйдә калу источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Ты дома

     

    Син өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    из дома

     

    бэйлисен источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Из дома

     

    Йортыннан источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    состояние дома

     

    бэйлеп куй источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    ваши дома

     

    сезнең йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Сижу дома

     

    Өйдә утырам источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Штурм дома

     

    Йорт штурмы источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Убираюсь дома

     

    Өйдә җыештырам источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Я дома

     

    Мин өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Мама сидит дома

     

    Әни өйдә утыра источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дорогая, я дома

     

    Кадерле, мин өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    находящийся внутри дома

     

    йорт эчендәге источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Моя собака дома

     

    Минем эт өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    выхожу из дома

     

    өйдән чыгам источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    когда будешь дома

     

    өйдә булганда источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    у себя дома

     

    өендә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Ты завтра дома

     

    Син иртәгә өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Мы помогаем дома

     

    Без өйдә булышабыз источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    мебель для дома

     

    йорт жихазлары источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    у себя дома

     

    өебезгә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Мама работает дома

     

    Әни өйдә эшли источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    у нас дома

     

    бездә өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    вечер вне дома

     

    кичә өйдән читтә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    не все дома

     

    барысы да өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    фиксы для дома

     

    фиксы өчен йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Я тоже дома

     

    Мин дә өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    вкусно как дома

     

    тәмле өйдәге кебек источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Его сыновья дома

     

    Аның уллары өйдә источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Насим дома сидел

     

    Нәсим өйдә утыра источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    я дома, ты

     

    мин өйдә, син источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Все сидят дома

     

    Барысы да өйдә утыра источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    аппарат белого дома

     

    Ак йорт Аппараты источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    фиксы для дома

     

    уй-фике? источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дома все хорошо

     

    Өйдә барысы да яхшы источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Буду скоро дома

     

    Тиздән өйдә булырмын источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Школа у вас дома

     

    Мактап йорисез источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    машина стоит позади дома

     

    машина өйдә артта калды источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Я люблю готовить дома

     

    Мин яратам әзерләргә йорт источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    около дома стоит скамейка

     

    өй янында эскәмия тора источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    Дома наряжаем красивую елку

     

    Өйдә матур чыршы бизибез источник пожаловаться

     

    Langcrowd.com

    ru.contdict.com


    Смотрите также